2008年8月16日土曜日

お客様

こんばんは。
お盆休みを楽しく過ごしています!ただ、それも明日までで、主人は仕事が始まります・・・。

お盆休みの前半は、去年と同じく私のいとこと彼氏が泊まりにきてくれました。毎年、7月にヨーロッパ旅行をする彼女たちのお土産を今年も頂きましたので、そのひとつを紹介します♪

↓ アイルランドで毎朝出てくるパン「Brids Brown Bread」の手作りキットをもらい、彼女たちがいる間に焼きました。

↓ 切り口はこのようになっています。
素朴な感じのパンで、分量がオンスだったり、焼き上がりの雰囲気を示した文章を訳すのに苦労した(というか結局いまいちわからない状況)だったので、彼女たちが本場で食べていたものよりも硬かったそうです。あまり日本では食べなれない味でしたが、美味しくいただきました。息子ももりもり食べていました!
ご馳走様でした。

↓ これは見たとおりのスイカです。お隣さんが育てたスイカの4分の1をいただきました。
比較のために急須を置きましたが、その大きさをわかっていただけますか?めちゃめちゃ大きかったです!!!そして、とっても美味しかったです。ご馳走様でした☆
Posted by Picasa